Chętnie zajmę się tłumaczeniami lub pisaniem tekstów


#1

Witam. Od zawsze chciałem zajmować się czymś związanym z grami. Piszę to ogłoszenie, ponieważ chciałbym zacząć swoją przygodę z tłumaczeniem gier ale szukając w internecie nie spotkałem innych podobnych stron czy ogłoszeń. Studiuję filologię angielską, aktualnie jestem na drugim roku i po prostu chciałbym spróbować. Mogę też zająć się pisaniem jakichś flavor tekstów do itemków, jakieś background stories, czy po prostu jakieś ciekawe, krótkie informacje o różnych rzeczach (czy to jakaś fabuła kryjąca się za jakimś przedmiotem czy historie i dialogi itp. itd. - wszystko tu zależne od ilości wolnego czasu) Jestem otwarty na współpracę i jeśli kogoś zainteresowałem to proszę o kontakt :slight_smile: rozważę każdą propozycję.


#2

Hej,

nie mam do zaoferowania żadnego zlecenia. Proponuję jednakże żebyś przetłumaczył tą książkę http://www.pbr-book.org/3ed-2018/contents.html

Na pewno znajdzie się ktoś poza mną kto by Ci był, za to bardzo wdzięczny.

Pozdrawiam